Runristning i gravkontext G22, L1975:1829, Öja 31:2 i Gotland, Gotland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Här under vilar ...-mund i Öja. Bedjen alla för ... Herres nåd .... själ ... göra Peter Hinsarve.

Arkeologisk beskrivning av runristingen i gravkontext

I beskrivningen av runristingen i gravkontext står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Runristad gravhäll, kalksten, 1,02 m x0,92 m, delar av ramlin jen med runinskrift kvar. Sliten. S om och intill nr 1 är: 2) Runris tad gravhäll, kalksten, 1,88x0,97 m. På stenens mitt inmurade i kyrkgo lvet. I korabsidens N skrubb (arkivet) är: 3) Fragment av runris tad gravsten, kalksten, 43x55 cm och 15 cm h. Under golvet i kyrkans långhus är: 4) Kyrkogrund. Vid en arkeologisk undersökning 1988 påträffades lämningar av en äldre kyrka, under den nuvarnade kyrkans golv. Den nuvarande kyrkan är uppförd under 1200-talet. Lämningarna av den äldre kyrkan bestod av murar och sula av sandsten. Murar påträffades både i koret och långhuset. Den äldre kyrkan tolkades ha varit av romansk typ. I koret påträffades, ovan murlämningarna, rester av ett trägolv. Här påträffades pärlor från radband, fönsterglas, keramikskärvor av äldre rödgods, yngre rödgods, stengods, svartgods samt djur- och människoben. Dessutom påträfades 251 mynt slagna under perioden 1200-1500-tal. 2) Runris tad gravhäll, kalksten, 1,88x0,97 m. På stenens mitt

Runristingen i gravkontexts geografiska plats

Runristingen i gravkontext finns i Öja socken i Gotlands kommun (Gotlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

I kyrka.

Stora mittgången, 1 m V om korsgången.

Runristingen i gravkontexts GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Samlade fakta