Runristning i gravkontext G173, L1975:1339, Väte 4:1 i Gotland, Gotland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

... mor till Botulv från Västerväte, och Botaid, hans hustru, syster till Mundvald från Ringome. Envar som detta ...

Arkeologisk beskrivning av runristingen i gravkontext

I beskrivningen av runristingen i gravkontext står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Runinskrift i gravhäll, kalksten 1,65x0,7-1 m (Ö-V). Runhöjd 6 cm. Hällen är placerad i golvet längs S långsidan strax intill altaret. Bredvid nr 1 är 2) Runinskrift i gravhäll, kalksten, 1,9 x0,8 m (Ö-V). Runhöjd 7 cm. Runraden är starkt sliten och till st or del olåsbar. I N korväggen och 2,45 m h över golvet är 3) Runi nskrift i putsen 42 cm l och med 5,5-6 cm h runor. I S korväggen och 1,40 m h över golvet är 4) Runinskrift i putsen, 2 runrader, 20 cm l och med 3,5-4 cm h runor. Ytterligare tecken finnes troli gen ej runor.

Runristingen i gravkontexts geografiska plats

Runristingen i gravkontext finns i Väte socken i Gotlands kommun (Gotlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

I korgolvet.
I Väte kyrka.

Runristingen i gravkontexts GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta