Runristning i gravkontext G106, L1976:2849, Garde 27:1 i Gotland, Gotland
Foto av Runristning i gravkontext G106, L1976:2849
Foto av Runristning i gravkontext G106, L1976:2849
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Olav från Robbenarve.

Visa originaltolkning och runtext

olafer : robbe(r)n:a^rua

olafer : robbe(r)n:a^rua

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runristingen i gravkontext
I beskrivningen av runristingen i gravkontext står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1 a. Gravhäll, kalksten 1,85x0,85-0,91 m (Ö-V) Längs den S långs idan är inom en 80 cm l bård (rakt band) inristat: Se ristning i boken."Olav från Robbenarve" Runhöjd 7 cm 0,25 m N därom och i mitten är inhugget två figurer. Se skiss i boken. Stenens yta vittrad. Flyttad i sen tid från ursprunglig plats en 5 m SV om den S portalen (punkt 1 b) I N smygen av V portan är 2 a. Runristning om 3 rader. På N väggen av (vapen hus) torntinnare är 2 b. Runristning 1 rad. V därom finns inristat figurer: 2 båt ar (skepp) 1 djur m m. På Ö väggen av tornrummet och 0,3 m N om i ngångsbåge är 2 c. Runristning 1 rad. Runhöjd 3 cm de sista teckn en mycket otydliga. På S sidan av ingångsbågen är 2 d. Runristnin g. 1 rad. Runhöjd 2 cm. Se Jansson-Wessen nr 107 d. Otydliga figu rer därunder 0,2 m ovanför är ytterligare en runrad: delvis otydl ig 0,5 m V därom är ormliknande figurer. På N sidan av ingångsbåg en är 2 e. Runristningar i form av spridda tecken och i V delen f ågel och stjärna. anm Fortsättning Garde kyra nr 124 126.

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runristingen i gravkontexts geografiska plats
Runristingen i gravkontext finns i Garde socken i Gotlands kommun (Gotlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kyrkobyggnad och kyrkogård.
På kyrkogården S om kyrkan.
Nr 1 är 1 m N om predikstol i SV hörnet av koret.

Runristingen i gravkontexts GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.
Vill du se flera runristningar i gravkontext i Garde socken eller Gotland kommun? Öppna länkarna.
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 57.317167
Longitud: 18.582467
Lämnings-ID: L1976:2849
Riksantikvarieämbetets ID: Garde 27:1
Sveriges runinskrifter: G106 (Gotlands runinskrifter)
Plats: Garda kyrka
Placering: Synlig ovan mark
Föremål: Runristning
Material: Kalksten
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning: Övrig kulturhistorisk lämning
Period: Medeltid
Datering: 1400-talet
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Anteckningar:
Eventuellt namn:
Län: Gotland
Kommun: Gotland
Socken: Garde
Riksantikvarieämbetets information: » L1976:2849