Runristning G79, L1977:6322, Fardhem 28:5 i Gotland, Gotland
Foto av Runristning G79, L1977:6322
Foto av Runristning G79, L1977:6322
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

§A Gud signe mig. §B Botulv. §C Ole(?) ...

Visa originaltolkning och runtext

§A -uþ : s(i)hni : -ik §B bo---(f)r §C ol[i] ... §D [...- ÷ nika...]

§A -uþ : s(i)hni : -ik §B bo---(f)r §C ol[i] ... §D [...- ÷ nika...]

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Kvinnograv från vikingatid påträffad vid gravgrävning och eft ersökt av E Nylén 1961. Enl rapp har en annan kvinnograv påträffa ts på samma plats tidigare. CA 30 m NNV om nr 1 och 30 m NV om ky rkans torn är 2) Grav, skellettgrav (Ö-V) med kraniet i Ö och fyn d av 2 spännen, 2 hängprydnader och 2 hängsmycken (SHM inv nr 218 56). Påträffades av A Havdell i maj 1937 vid gravgrävning. I Samm a gravkvarter NV om kyrktorn är 3) Fyndplats för gravfynd från mi nst två kvinnogravar. (SHM inv nr 25517) framkommna vid gravgrävn ing 20/11 1954 efterundersökta samma dag av Greta Andersson. Ö om stigkroken i N sidan av muren är 4) Svärdslipningssten röd grani t, 0,92x0,60xca 0,25 m. På den mot N vända flata sidan är 1 slipr änna, 83 m l, 8 cm br och 1,5 cm dj. På bägge sidor är 2 slipytor , den övre 60x10 cm i den mindre ca 90x38 cm. 5) De runinskrifter som omnämns i Gotlands Runinskrifter kunde ej återfinnas 1978. 6) Enl ivd J Kraft anför efter Säve skall en "trojaborg el grafkula r" funnits på Fardhhens kyrkoår. Ej åtef. 1978.

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runristningens geografiska plats
Runristningen finns i Fardhem socken i Gotlands kommun (Gotlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kyrkogård.
På södra väggen i tornkammaren.
1) 15 m SSV om kyrkans SV hörn.

Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Återfunna 1998.

Vill du se flera runristningar i Fardhem socken eller Gotland kommun? Öppna länkarna.
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 57.263804
Longitud: 18.341717
Lämnings-ID: L1977:6322
Riksantikvarieämbetets ID: Fardhem 28:5
Sveriges runinskrifter: G79 (Gotlands runinskrifter)
Plats: Fardhems kyrka
Placering: Synlig ovan mark
Föremål: Runristning
Material: Kalkputs
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning: Övrig kulturhistorisk lämning
Period:
Datering:
Aktuell status: Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Anteckningar: Återfunna 1998.
Eventuellt namn:
Län: Gotland
Kommun: Gotland
Socken: Fardhem
Riksantikvarieämbetets information: » L1977:6322