Runristning G184, L1976:9053, Sanda 33:4 i Gotland, Gotland
Foto av Runristning G184, L1976:9053
Foto av Runristning G184, L1976:9053
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

söndag(sruna) och prim(runa) i trettonde raden (på påsktavlan).

Visa originaltolkning och runtext

k suntahr tir brim o^k i treta^ntu rato

k suntahr tir brim o^k i treta^ntu rato

Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.

Arkeologisk beskrivning av runristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1) Bildsten, kalksten, 2,45 m l, 1,3 m br vid basen, avsmalnande uppåt och rundad överdel samt 0,12-0,16 m tj. Små avslag i kante rna nedtill. Stenen står lutad mot vägg på utbyggnad av kyrka. Se skiss i boken. På S sidan av kyrkan, S om nr 1 och intill kyrkov äggen ligger: 2-3) Två stycken gravklot, gråsten, 0,27 m diam och 0,11 och 0,2 m h, med ornamenterade ringar runt. Okänt varifrån de kommer. I N muren på tornbyggnaden hänger: 4) En malmklocka, c a 0,5 m h och 0,69 m diam. På klockans övre del är fyra cirkelrin gar. Mellan de två innersta finns runinskrift i upphöjd relief ru nt hela klockan 0,05 m h. Kallas "gamla lillklockan" och tillkoms t året anges med runinskrift till 1493. 5) Fyndplatser för 2 bild stenar, bl a den s k Sanda-stenen, nu i GF. 6) Gravfynd; hällkist a funnen på kyrkogården 1956. Undersökt?

Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runristningens geografiska plats
Runristningen finns i Sanda socken i Gotlands kommun (Gotlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Kyrkogård, gräsbevuxen mark.

NÖ hörnet av sakristia.

Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

Troligen samma gjutare som gjort Hejde-klockan.

Vill du se flera runristningar i Sanda socken eller Gotland kommun? Öppna länkarna.
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 57.429378
Longitud: 18.223022
Lämnings-ID: L1976:9053
Riksantikvarieämbetets ID: Sanda 33:4
Sveriges runinskrifter: G184 (Gotlands runinskrifter)
Plats: Sanda kyrka
Placering: Synlig ovan mark
Föremål: Runristning
Material:
Runristare:
Runtyp:
Runtypkategori:
Antikvarisk bedömning: Övrig kulturhistorisk lämning
Period: Medeltid
Datering: 1493
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Anteckningar: Troligen samma gjutare som gjort Hejde-klockan.
Eventuellt namn:
Län: Gotland
Kommun: Gotland
Socken: Sanda
Riksantikvarieämbetets information: » L1976:9053