Runristning G171, L1977:9886, Hejde 1:3 i Gotland, Gotland
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
Kyrkan brann under en procession (eg. bildbärande) på (påsk)lördagen. Då var
söndag(sruna) och prim(runa) i trettonde raden (på påsktavlan).
[+ kirkia^n : bra^n : a : beleþes:byrd : la^uga:dahe : ta : ua^r : h : sunnu:tahr : o^k : s : prim : i : t^reta^ndo : ra^þo]
[+ kirkia^n : bra^n : a : beleþes:byrd : la^uga:dahe : ta : ua^r : h : sunnu:tahr : o^k : s : prim : i : t^reta^ndo : ra^þo]
Arkeologisk beskrivning av runristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
1) Bildsten, av kalksten 1,21x70 (Ö-V) och 13 cm tj. S-sidan slä t (Bildsida). Stenen överväxt med gul mossa. På kyrkogården har p åträffats 2) Skelettgrav med nålar nedanför underkäken m fl fynd, SHM inv 20099. Läget ej känt 1978. Innanför "Sanghusdörren" fann s på 1600-talet 3) Sten, liten, med runebokstäver. Inskrift enl R annsakningarna nästa sida. Ej återf 1978. På kyrkogården fanns på 1600-talet 4) Sten med runebokstäver. Inskrift enl Rannsakningar na nedan. Ej återf 1978. Se boken.
Runristningens geografiska plats
Runristningen finns i Hejde socken i Gotlands kommun (Gotlands län).
Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
Kyrkogård.
5 m V om kyrkogårdens NÖ hörn.
Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.
Samlade fakta
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 57.412821 |
| Longitud: | 18.345292 |
| Lämnings-ID: | L1977:9886 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Hejde 1:3 |
| Sveriges runinskrifter: | G171 (Gotlands runinskrifter) |
| Plats: | Hejde kyrka |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runristning |
| Material: | Kalksten |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Ingen antikvarisk bedömning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Uppgift om lämning, ej bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gotland |
| Kommun: | Gotland |
| Socken: | Hejde |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1977:9886 |