Runhäll U450, L2016:4049, Odensala 116:3 i Sigtuna, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Äsbjörn(?) högg runorna(?).

Arkeologisk beskrivning av runhällen

I beskrivningen av runhällen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Gravfält, 195x140 m (NV-SÖ), bestående av ca 90 fornlämningar.Dessa utgöres av 11 högar, ca 71 runda eller närmast rundastensättningar, varav några högliknande, 5 rektangulära ellernärmast rektangulära stensättningar, 1 kvadratisk stensättning,1runsten och uppgift om 1 runristning i fast häll. Högarna är 7-14m diam och 0,7-1,8 m h. Några har i ytan enstaka till talrikastenar, 0,2-0,6 m st. Några är mer eller mindre skadade med eneller flera gropar i mitten eller ytan. De är belägna längsmoränryggen i gravfältets mittparti. De runda eller närmast rundastensättningarna är 4-12 m diam och 0,2-0,7 m h. Samtliga ärövertorvade utom en belägen i N intill runstenen. Den är 10 mdiam och 0,4 m h med något ojämn fyllning av 0,3-0,7 m st, delvisövermossade stenar. Två stensättningar har mittsten?, 0,3-0,5 mst och 0,1-0,3 m h. Några har i mitten grop, 1-2 m diam och0,1-0,3 m dj, de flesta är ojämna och tuviga i ytan. Några ärbelägna i Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runhällens geografiska plats

Runhällen finns i Odensala socken i Sigtuna kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Krön och sluttningar av mindre, flack moränrygg (NNV-SSÖ) i lättS-sluttande moränmark N om odlad dal. Hagmark

Begränsas i N och Ö delvis av väg

Runhällens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta