Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
"Ketill lät resa stenen till minne av sin far Vésteinn; och Végerðr - må Gud hjälpa hans ande - till minne av hennes husbonde. / Ketill lät resa stenen till minne av sin far Vésteinn och Vígr - må Gud hjälpa hans ande -, [till minne av] sin man."
' ke(t)il ' lit ' reisa ' stein ' aftʀ ' faþur ' sin ' uistein ' auk ' uikr ' koþ hialbi ' ant hans ' bona sin '
' ke(t)il ' lit ' reisa ' stein ' aftʀ ' faþur ' sin ' uistein ' auk ' uikr ' koþ hialbi ' ant hans ' bona sin '
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
Block med runristning, 2,2x1,8 m (Ö 30cg N-V 30cg S) och intill 0,5 m hög. På blockets svagt välvda, släta översida är en runslinga anbragt längs nuvarande kant samt delar i mittpartiet. Runhöjd 7-8 cm. Ristningen är ytterst svårläslig pga kraftig lavvegetation. Blocket har sprängkant i Ö-S-V och kan vara lossprängt från berget S härom. Det omges av tätt aspsly.
Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Kättil lät resa stenen efter sin fader Visten och Vigärd efter sin man. Gud hjälpe hans ande."
Uppmålad 1979
Skyltad.
50 m SÖ om järnväg (NÖ-SV) och 15 m Ö om gräns för nr 92. Flackt N sluttande moränrygg nedanför berg i dagen. Hagmark
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 59.602666 |
| Longitud: | 18.139876 |
| Lämnings-ID: | L2017:6980 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Frösunda 93:1 |
| Sveriges runinskrifter: | U351 (Upplands runinskrifter) |
| Plats: | Solsta |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runhäll |
| Material: | Granit |
| Runristare: | Visäte |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
| Period: | Vikingatid |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Ej skadad |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Stockholm |
| Kommun: | Vallentuna |
| Socken: | Frösunda |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L2017:6980 |