Runhäll Sö332, L1983:3633, Åker 118:1 i Strängnäs, Södermanland

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Gudbjörn(?) lät göra dessa märken efter Holmlög, sin son.

Arkeologisk beskrivning av runhällen

I beskrivningen av runhällen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

Runsten, Sö 332, rödaktig granit, ca 2 m h, 1,5 m br (vid själva runtavlan 0,8 m , N-S) och 1,5 m tj. Själva runinskriften begränsad till ett område, ca 0,6x0,7 m. Runhöjd ca 8 cm. Ristningen vetter mot Ö.

...-þb-urn * lit * kira * mirki * þ-si ...-... ...u-mlaug sun -in
[Gu]ðb[j]ôrn(?) lét gera merki þ[e]ssi [at H]o[l]mlaug, son [s]inn.
[Gu]ðb[i]orn(?) let gærva mærki þ[e]ssi [at H]o[l]mlaug, sun [s]inn.

Gudbjörn(?) lät göra dessa märken efter Holmlög, sin son.

Runhällens geografiska plats

Runhällen finns i Åker socken i Strängnäs kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Moränkulle, glest bevuxen med blandskog (1957).

3 m V om åkerhörn.

Runhällens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta