Runhäll Sö308, L2015:4275, Södertälje 105:1 i Södertälje, Stockholm

Tolkning av runorna

Lämningens runtext lyder på svenska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

Holmfast (och) Rodälv lät rista runorna efter ... [och efter] Ingefast, sina söner. De var österut(?)/västerut. Och Öpir ristade.

Arkeologisk beskrivning av runhällen

I beskrivningen av runhällen står nedanstående. (Observera att lämningsbeskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

1)Runristning i block av granit, fyrkantig genomskärning intill2,05 m h, 1,7 m br, (V 10cg N-Ö 10cg S) och 1,25 m tj. Ristningpå NV sidan är 1,5x0,7 m. Runhöjd 6 cm. Skadad i N kanten. Måladoch skyltad.2) Ursprunglig plats ca 50 m S om järnvägsstationen (vid x påfotokartan). Flyttades år 1888 till parken bakom Stadshotelletoch år 1933 till sin nuvarande plats. Inskriften lyder:"Holmfast (och) Rodälv läto rista runorna efter .... (och efter)Ingefast, sina söner. De voro österut. Men Opir ristade". T Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok.

Runhällens geografiska plats

Runhällen finns i Södertälje socken i Södertälje kommun (Stockholms län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Platsen och terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

Parkanläggning
I planteringen utanför järnvägsstationen.
17 m NNV om gatan framför stationshuset och 12 m SÖ om Järnagatan,2,5 m N om asfalterad parkväg

Runhällens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter.

Samlade fakta