Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Rudvi från Rone, dotter till Hägvid i Hagnestäde, hon lät göra stenen över sin man Botulv och sin son Olav. Bedjen för deras själar.
+ ruþui : af ronum : hehuiþa burna : i hangnasteþu- : (h)(a)(n) lit gera stain : yuir sen : husbonda botulf (o)k o^laf sen su^n biþin firi þaira sialum
+ ruþui : af ronum : hehuiþa burna : i hangnasteþu- : (h)(a)(n) lit gera stain : yuir sen : husbonda botulf (o)k o^laf sen su^n biþin firi þaira sialum
Vill du skriva med runtecken? Hämta Runkartans teckensnitt.
1) Runinskrift i gravhäll, ljusgrå kalksten, 2,15 m l och 1,14-1 ,19 m br. Ligger framför S koringången i golvet. G 33. I sakristi ans NV hörn är 2) Runinskrift i gravhäll, fragmentarisk, rödaktig kalksten, 0,9-1,15 m l, 0,8-0,85 m br och 16-20 cm tj. endast ne dre delen av gravhällen är bevarad. Påträffades på kyrkogården år 1856. Uppgifterna hämtade ur Gotlands runinskrifter. Raä 13:2 ku nde ej besiktigas vid besöket, eftersom sakristiedörren var låst. Stenen kunde dock ses genom ett av sakristians fönster.
I kyrkan.
5 m V 10cg N om SÖ korhörnet.
| Uppgift | Innehåll |
|---|---|
| Latitud: | 57.110163 |
| Longitud: | 18.262511 |
| Lämnings-ID: | L1976:7036 |
| Riksantikvarieämbetets ID: | Näs 13:1 |
| Sveriges runinskrifter: | G33, G34 |
| Plats: | |
| Placering: | Synlig ovan mark |
| Föremål: | Runhäll |
| Material: | |
| Runristare: | |
| Runtyp: | |
| Runtypkategori: | |
| Antikvarisk bedömning: | Övrig kulturhistorisk lämning |
| Period: | |
| Datering: | |
| Aktuell status: | Bekräftad i fält |
| Skadestatus: | Okänd |
| Anteckningar: | |
| Eventuellt namn: | |
| Län: | Gotland |
| Kommun: | Gotland |
| Socken: | Näs |
| Riksantikvarieämbetets information: | » L1976:7036 |