Runhäll Hagby gärde, U143, L2014:1479 i Täby socken, Täby kommun
Foto: Niklas Vackerdag
Runinskrift
× iurun × lit × kiara ×× broaR × iftiR × boanta ×× sen ×× auk ×× henminkr × auk × iarlabanki × eftiR × ink[i]fast × estriþ × iftR × inkuar × alkoþan × trenk
Inskrift
× iurun × lit × kiara ×× broaR × iftiR × boanta ×× sen ×× auk ×× henminkr × auk × iarlabanki × eftiR × ink[i]fast × estriþ × iftR × inkuar × alkoþan × trenk
Översättning
Jorun lät göra broar efter sin make och Häming och Jarlabanke efter Ingefast, Estrid efter Ingvar, en mycket god ung man.
Hitta ristningen
Runhäll Hagby gärde, U143, L2014:1479 i Täby socken, Täby kommun
Fakta
| Lämningsnummer | L2014:1479 |
|---|---|
| Riksantikvarieämbetets beteckning | Täby 93:1 |
| Runristare | Fot 2 (A) |
| Status | Bekräftad i fält |
| Placering | Synlig ovan mark |
| Antikvarisk bedömning | Fornlämning |
| Skadestatus | Okänd |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Täby |
| Socken | Täby |
| Koordinater | 59.468408, 18.016269 |
Källor
De flesta faktauppgifterna i Runkartan är hämtade från Riksantikvarieämbetets Fornsök-data och från Samnordisk Runtextdatabas. Kartorna kommer från OpenStreetMap och Leaflet.js. Fotografierna är tagna av angivna fotografer.