Runenstein U1065, L1941:6242 in Viksta kirchspiel, Uppsala gemeinde
Foto: Olle Paulsson
Runeninschrift
runuiþr ' lit risa ' sin yftR ' suain ' faþur sin ...in k(l)s-i iufur ' ok ' fuks ' litu risa stin yftiR faþur sin kara
Inschrift
runuiþr ' lit risa ' sin yftR ' suain ' faþur sin ...in k(l)s-i iufur ' ok ' fuks ' litu risa stin yftiR faþur sin kara
Übersetzung
Rúnviðr had the stone raised in memory of Sveinn, his father ... Jôfurr and Foks had the stone raised in memory of their father Kári.
Fundort der ritzung
Runenstein U1065, L1941:6242 in Viksta kirchspiel, Uppsala gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1941:6242 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Viksta 108:1 |
| Runenritzer | Ingulv (A) |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Rotgrauer grobkörniger Granit |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Unbekannt |
| Bezirk | Uppsala |
| Gemeinde | Uppsala |
| Kirchspiel | Viksta |
| Koordinaten | 60.0731225, 17.6225825 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.