Runenstein U1008, L1942:3982 in Rasbo kirchspiel, Uppsala gemeinde
Foto: Niklas Vackerdag
Runeninschrift
[kuni lit · rasa · stain · e]ftiR ki---uku · kunu [sino ·] (k)uþ h[ialbi ont en]or
Inschrift
[kuni lit · rasa · stain · e]ftiR ki---uku · kunu [sino ·] (k)uþ h[ialbi ont en]or
Übersetzung
Gunni had the stone raised in memory of Ginnlaug, his wife. May God help her spirit.
Fundort der ritzung
Runenstein U1008, L1942:3982 in Rasbo kirchspiel, Uppsala gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1942:3982 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Rasbo 39:3 |
| Runenritzer | Vigmund (A); Manne (A); Önjut (A) [Källström 2007a:104] |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | In einem gebäude oder unter wasser |
| Material | Heller grauroter Granit |
| Periode | Wikingerzeit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Nicht beschädigt |
| Bezirk | Uppsala |
| Gemeinde | Uppsala |
| Kirchspiel | Rasbo |
| Koordinaten | 59.949403, 17.879428 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.