Runenstein Åsbystenen, Nä15, L1980:3708 in Stora Mellösa kirchspiel, Örebro gemeinde
Runeninschrift
anuatr : let : hika : sten : þana : eftR : bul(i) : --þur : --n : han : uaþ : tuþ : i : uinyu : þ- : f-... ...(u)biu a-s-uar :
Inschrift
anuatr : let : hika : sten : þana : eftR : bul(i) : --þur : --n : han : uaþ : tuþ : i : uinyu : þ- : f-... ...(u)biu a-s-uar :
Übersetzung
Ônundr/Arnhvatr had this stone cut in memory of Bolli/Bóli, his father. He died in Víney ...
Fundort der ritzung
Runenstein Åsbystenen, Nä15, L1980:3708 in Stora Mellösa kirchspiel, Örebro gemeinde
Fakten
| Denkmalnummer | L1980:3708 |
|---|---|
| Bezeichnung des Reichsantikvarischen Amtes | Stora Mellösa 53:1 |
| Status | Im feld bestätigt |
| Lage | Oberirdisch sichtbar |
| Material | Granit |
| Antiquarische bewertung | Bodendenkmal |
| Schadensstatus | Beschädigung |
| Bezirk | Örebro |
| Gemeinde | Örebro |
| Kirchspiel | Stora Mellösa |
| Koordinaten | 59.2043695, 15.5767595 |
Quellen
Die meisten sachdaten in Runkartan stammen aus den Fornsök-daten des Schwedischen Reichsamts für Denkmalpflege sowie aus der Samnordischen Runtextdatenbank. Die karten stammen von OpenStreetMap und Leaflet.js. Die fotografien wurden von den angegebenen fotografen aufgenommen.