
"Þorsteinn ok Randvé létu reisa stein þenna eptir Svarthôfða, bróður sinn. Guð hjalpi hans sálu ok Guðs móðir. Ásmundr markaði. "
"Runstensfragment, 1x0,6x0,3 m. Runhöjd 5-9 cm. Ristningen vetter åt V. Stenen lutar starkt åt Ö.OBS! Runstenen har flyttats 15 m åt V. Nuvarande placering är på gränsplanen 3,5 m NÖ om grusgången framför mangårdsbyggnaden. Ändring DNR 193/67. Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Torsten och Rande läto resa denna sten efter Svarthövde, sin broder. Gud och Guds moder hjälpe hans själ. Asmund ristade." Flyttad, lagad och uppmålad 1966. Uppmålad 1990."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.835402 |
Longitud: | 17.8702 |
Lämnings-ID: | L1943:4540 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Funbo 122:1 |
Sveriges runinskrifter: | U998, (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Skällerö (marielund) |
Placering: | I Marielunds park. |
Föremål: | Runsten |
Material: | Ljus grovkornig granit |
Runristare: | Åsmund (S) |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Uppsala |
Socken: | Funbo |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:4540 |