Runsten L1944:7350 i Danmark 🇬🇧
Foto av Runsten L1944:7350 i Danmark
Foto av Runsten L1944:7350 i Danmark
Tolkning av runorna
LÀmningens runtext lyder pÄ fornvÀstnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"§A Geirfríðr(?) ok Geirmarr létu hÎggva §B at Auðmund. Grímr Skald hjó. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen stÄr nedanstÄende. (Observera att lÀmnings-beskrivningar ibland kan innehÄlla information om flera fornlÀmningar. De brukar dÄ numreras i texten.)
"Runsten, av ljusröd-grĂ„ granit, 1,5 m hög och 1 m bred vid basen och 0,6 m bred vid toppen (NV-SÖ) 0,5-0,6 m tjock. Raka kanter och plana sidor, toppytan oregelbunden. Ristning pĂ„ tvĂ„ sidor, vilka vetter mot SV och SÖ. Runhöjd 8-12 cm. Stenen lutar nĂ„gtot mot SÖ. Se skiss i inventeringsboken. Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Gerfrid (?) och Germar lĂ€to hugga efter Ödmund. Grim skald högg." UppmĂ„lad 1989."
Tycker du förkortningarna Àr svÄra att förstÄ? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar hÀr.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Danmark socken i Uppsala kommun (Uppsala lÀn).
TerrÀngen omkring lÀmningen beskrivs i RiksantikvarieÀmbetets register som:
"SV foten av berghöjd intill hagmark och Äkermark."
Runstenens GPS-position Àr inte helt exakt. Det kan skilja upp till nÄgra tiotal meter. Om du inte hittar den pÄ angivna koordinater kan du ta hjÀlp av den hÀr ledtrÄden:
"7 m SÖ om vĂ€gkorsning och 28 m V 20cg N om N hörnet av loge, 3 mNÖ om vĂ€g (NV-SÖ), 3 m SSV om vĂ€g (VNV-ÖSÖ)."
Samlade faktauppgifter
Uppgift InnehÄll
Latitud: 59.839747
Longitud: 17.714818
LĂ€mnings-ID: L1944:7350
RiksantikvarieÀmbetets ID: Danmark 67:1
Sveriges runinskrifter: U951 (Upplands runinskrifter)
Plats: SĂ€by
Placering:
FöremÄl: Runsten
Material: Röd granit
Runristare: Grim skald (S)
Antikvarisk bedömning: FornlÀmning
Aktuell status: BekrÀftad i fÀlt
Skadestatus: Ej skadad
Eventuellt namn:
LĂ€n: Uppsala
Kommun: Uppsala
Socken: Danmark
RiksantikvarieÀmbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/1b3cc944-8082-40f4-bc42-673dc9aaa8d3