Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Þegn ok Gunnarr reistu steina eptir Veðr, bróður sinn. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"1) Runsten av röd granit, 1,7 m h, 0,6 m br (NNÖ-SSV) och ca 0,5m tj. Närmast fyrkantig genomskärning. Runristningarna vetter del åt SV och del åt ÖSÖ. på NÖ sidan är ett kors inristat. Runhöjden 7 cm. 11 m N 10cg V om nr 1 och 1,5 m V om gång är nr: 2) Runsten av ljusgrå granit, 2,7 m h, 1 m br, (N-S) och 0,28 m tj. Ristningen vetter åt Ö. Runhöjd 7-10 cm. 10 m N 10cg V om nr 2 och 1,6 m V om gång är nr: 3) Runsten av ljusröd granit, 1,23 m h, 0,90m br (N-S) och 0,45 m tj. Ristningen vetter mot Ö. Runhöjd 6-8 cm. 9 m N 10cg V om nr 3 och 1,5 m V om gång är nr: 4) Runsten avgrå granit, 1,6 m h, 0,9 m br (N-S) och 0,35 m tj. Ristningen åtÖ. Runhöjden 6-7 cm. 7 m N 10cg V om nr 4 och 1,7 m V om gång ärnr: 5) Runsten av röd sandsten, 2 m h, 0,80 m br (N-S) och 0,20 mtj. Ristningen åt Ö. Runhöjden 7-8 cm. 16 m N 20cg V om nr 5 och4,5 m V om gång är nr: 6) Runsten av röd granit, 1,9 m h, 1,2 mbr (N-S) och 0,25 m tj. Ristningen åt Ö. Runhöjd 7 cm. ( Runstenen står 5 m S om Gustavianums N gavels förlängning). 13 m V 15cg Som nr 1 och 1,3 m N om trottoar är nr: 7) Runsten av granit, 1,5m h, 0,8 m br (Ö 10cg N-V 10cg S) och ca 0,3 m tj. Ristningen åtS. Runhöjd 6-7 cm. 19 m V 10cg S om nr 7 och 2 m NÖ om gånghörnaär nr: 8) Runsten, av rödaktig granit, 1,6 m h och 0,6 m br (NV-SÖ) och ca 0,5 m tj. Ristningen vetter dels åt SV och dele ÖSÖ. Runhöjden 6-7 cm. 29 m N 20cg V om nr 8 är nr: 9) Cementhäll med kopia av hällristning. Hällen är 1,32x0,8x0,14 och är försedd meden skeppsfigur.Ändring Dnr 174/67 Sammanlagt 9 runstenar på fornlnr 1 och 11 har lagats och springor har tätats. 13/4-67. B. Sn.Ändring Dnr 4314/76"
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i
Uppsala socken i
Uppsala kommun (
Uppsala län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Parkmark i stadscentrum."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"9 m V om SV hörnet av Gustavianum. 1 m N om trottoar."
Samlade faktauppgifter
Uppgift |
Innehåll |
Latitud: |
59.857962 |
Longitud: |
17.631442 |
Lämnings-ID: |
L1941:2368 |
Riksantikvarieämbetets ID: |
Uppsala 1:4 |
Sveriges runinskrifter: |
U937 (Upplands runinskrifter) |
Plats: |
Svartbäcksgatan, uppsala |
Placering: |
I Universitetsparken. |
Föremål: |
Runsten |
Material: |
Ljusgrå granit med ljusröda skiftningar |
Runristare: |
Fot 2 (A) |
Antikvarisk bedömning: |
Fornlämning |
Aktuell status: |
Bekräftad i fält |
Skadestatus: |
Okänd |
Eventuellt namn: |
|
Län: |
Uppsala |
Kommun: |
Uppsala |
Socken: |
Uppsala |
Riksantikvarieämbetets information: |
https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/48395d80-a84e-49a2-bf2d-5c60128bf724 |