
"Þyrvé ok Ingigerðr ok Þjalfi þau létu rétta stein þenna eptir Kalf, bónda Þyrvéar. Guð hjalpi hans ônd ok Guðs móðir. "
"Runsten på gravfält (se Hagby 61:1) med 1 älvkvarsförekomst (se Hagby 61:4). Runstenen, U 875, är belägen i gravfältets SV del, och är 1,9 m hög,1,5 m bred (NÖ-SV) och 0,3 m tjock. Runhöjd 8 cm. På ristningsytan, som vetter mot NV finns 12 skålgropar, 6-8 cm diam och 0,5-1 cm djupa (se Hagby 61:4). Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Tyrvi och Ingegärd och Tjälve de läto uppresa denna sten efter Kalv, Tyrvis man. Gud och Guds moder hjälpe hans ande." Uppmålad 1975. Uppmålad 2001."
"Avsats mot Ö av moränrygg samt Ö-sluttande moränmark, ställvis brovblockig. Betad hagmark."
"Ö om och invid landsväg."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.792759 |
Longitud: | 17.369071 |
Lämnings-ID: | L1943:1527 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Hagby 61:2 |
Sveriges runinskrifter: | U875, (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Focksta |
Placering: | |
Föremål: | Runsten |
Material: | Finkornig granit |
Runristare: | Åsmund (A) |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Ej skadad |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Uppsala |
Socken: | Hagby |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1943:1527 |