
"Sighvatr ok Karl létu reisa stein eptir Halfdan, fôður sinn. "
"Runstensfragment, 0,98x0,28 m och 0,53 m tjockt. Inmurat i uppgången i källaren, i S murväggen omedelbart intill och utanför källardörren. Ca 0,5 m över golvet i källartrappgång. Ristningen åt N, runhöjd ca 6-7 cm. Fragmentet framtogs våren 1976 och uppmålades i samband med besiktningen år 1978 och placerades tills vidare ca 15 m V om bostadshuset. 1979 års inv: Numera planade på marken, 17 m Ö 35cg S om SV hörnet av hus, intill en kvarnsten av sandsten. Enligt Runverket ska ett fragment till av U 1080 finnas inmurat som fundament i skorstenen i Bertil Erikssons hus i Sundbro (enligt uppgift 1977). Enligt Upplands runinskrifter lyder inskriften:"Sigvat och Karl läto resa stenen efter Halvdan, sin fader." Återfunnen 1976. Uppmålad 1978."
"Tomtmark."
"17 m Ö 35cg S om SV hörnet av hus."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.926377 |
Longitud: | 17.528369 |
Lämnings-ID: | L1944:9402 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Bälinge 336:1 |
Sveriges runinskrifter: | U1080, (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Forkarby |
Placering: | Vid Sundbro. |
Föremål: | Fragment av runsten |
Material: | Röd granit |
Runristare: | Öpir 1 (A) [knappast Öpir, för få runor för attr., Åhlén 1997] |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Uppsala |
Socken: | Bälinge |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1944:9402 |