Runsten L2017:939 i Ed 🇬🇧
Foto av Runsten L2017:939 i Ed
Foto av Runsten L2017:939 i Ed
Tolkning av runorna
LÀmningens runtext lyder pÄ fornvÀstnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"§P TjĂŽrvi risti rĂșnar, ok Þorgeirr, ĂŸeir lĂ©tu hĂŽggva stein eptir brƓðr sĂ­na. §Q TjĂŽrvi risti. RĂșnarr ok Þorgeirr, ĂŸeir lĂ©tu hĂŽggva stein eptir brƓðr sĂ­na. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen stÄr nedanstÄende. (Observera att lÀmnings-beskrivningar ibland kan innehÄlla information om flera fornlÀmningar. De brukar dÄ numreras i texten.)
"a) GravfĂ€lt, ca 100x100 m, bestĂ„ende av ca 45 fornlĂ€mningar. Dessautgöres av ca 10 högar eller högliknande stensĂ€ttningar, och ca35 stensĂ€ttningar. Högarna och de högliknande stensĂ€ttningarna Ă€ri allmĂ€nhet 6-10 m diam och 0,5-1,0 m h. En hög i gravfĂ€ltets Ndel Ă€r 13 m diam och 1,2 m h. NĂ„gon har mindre schaktskador samtden största avplanad topp. StensĂ€ttningarna Ă€r 4-7 m, nĂ„gonintill 8 m diam och 0,2-0,4 m h. Övertorvade samt nĂ„gra med0,2-0,4 m h. Övertorvade, samt nĂ„gra med enstaka stenar synliga itorven, och en med ett 1 m st block. NĂ„grahar mittgrop, 1-2 mdiam och ca 0,2 m dj. Ett tiotal Ă€rschaktskadade i större ellermindre utstrĂ€ckning, varav en endast hĂ€lften Ă„terstĂ„r. Sannolikthar gravfĂ€ltet ytterligare utbrett sig Ă„t VNV, dĂ€r park nu Ă€ranlagd. Enl 1:a gĂ„ngsinv har ytterligare tvĂ„ gravar legatomedelbart S om nuvarande begrĂ€nsning och borttagits i sambandmed parkanlĂ€ggning. GravfĂ€ltet delvis grĂ€smatta, frĂ€mst i NVdelen, samt bevuxet med löv- och barrtrĂ€d i SÖ delen. 62 b)(Inom gravfĂ€ltet Ă€r Ă€ Beskrivningen Ă€r inte kvalitetssĂ€krad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se Ă€ven Inventeringsbok."
Tycker du förkortningarna Àr svÄra att förstÄ? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar hÀr.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Ed socken i Upplands VÀsby kommun (Stockholms lÀn).
TerrÀngen omkring lÀmningen beskrivs i RiksantikvarieÀmbetets register som:
"NV om SÖ sluttande morĂ€nmark. Tomtmark och park"
Runstenens GPS-position Àr inte helt exakt. Det kan skilja upp till nÄgra tiotal meter. Om du inte hittar den pÄ angivna koordinater kan du ta hjÀlp av den hÀr ledtrÄden:
"62 b:1) 30 m ÖNÖ om mangĂ„rdsbyggnad 62b:2) 15 m NÖ mangĂ„rdsbyggnad"
Samlade faktauppgifter
Uppgift InnehÄll
Latitud: 59.502722
Longitud: 17.899776
LĂ€mnings-ID: L2017:939
RiksantikvarieÀmbetets ID: Ed 62:3
Sveriges runinskrifter: U116 (Upplands runinskrifter)
Plats: Älvsunda
Placering:
FöremÄl: Jordfast stenblock
Material:
Runristare: Tyrvi (S) [ÅhlĂ©n 2004]
Antikvarisk bedömning: FornlÀmning
Aktuell status: BekrÀftad i fÀlt
Skadestatus: OkÀnd
Eventuellt namn:
LĂ€n: Stockholms
Kommun: Upplands VĂ€sby
Socken: Ed
RiksantikvarieÀmbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/d97d67a5-1a00-4769-913b-76b48b363d86