Runristning L2017:1138 i Ed ūüá¨ūüáß
Foto av Runristning L2017:1138 i Ed
Foto av Runristning L2017:1138 i Ed
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"¬ßA Ragnvaldr l√©t rista r√ļnar eptir Fastv√©, m√≥√įur s√≠na, √ďn√¶ms d√≥ttir, d√≥ √≠ Ei√įi. Gu√į hjalpi √īnd hennar. ¬ßB R√ļnar rista l√©t Ragnvaldr. Var √° Grikklandi, var li√įs forungi. "
Arkeologisk beskrivning av runristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runristningar i jordfast block. Ca 5x3-4 m och 3 m h. 1) Ristningåt V, 1,9x0,9 (N-S). Runhöjden i runslingan är 0,08m. (RunornaRangvald rista. Han var i Grekland, han var krigarföljetshövding). 2) Ristning åt S, 1,9x1,1 m (lodrät). Runhöjden irunslingan är 0,08 m. (Rangvald lät rista runorna efter Fasdvi,sin moder, onäms dotter, hon dogi Ed. Gud hjälpe hennes ande).Runblocket ligger enl uppgift vid en forntida väg, som varitförbindelseled mellan bygderna kring Eds kyrka och bygderna S omEdsjön. Stigen kallas kyrkstigen. Se Raä n 157 Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runristningens geografiska plats
Runristningen finns i Ed socken i Upplands Väsby kommun (Stockholms län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"N√Ė-sluttning av mor√§nh√∂jd. Barr- och l√∂vskog"
Runristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"Intill o omedelbart √Ė om stig. Ca 25 m SV om Edsj√∂n"
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 59.503002
Longitud: 17.867941
Lämnings-ID: L2017:1138
Riksantikvarieämbetets ID: Ed 73:1
Sveriges runinskrifter: U112 (Upplands runinskrifter)
Plats: Kyrkstigen, ed
Placering:
Föremål: Flyttblock
Material:
Runristare: Olev (A); Fot 2 (A); Torgöt Fotsarve (A)
Antikvarisk bedömning: Fornlämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Eventuellt namn:
Län: Stockholms
Kommun: Upplands Väsby
Socken: Ed
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/129d8d46-6a7b-4741-82a0-de122c179b57