Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Kleppir/Glippir ok Ása reistu kuml þessi eptir Ulf. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runsten, granit, 1,70 m hög, 1,35 m bred (N-S) och 0,5 m tjock. Den V sidan är flathuggen. På denna är inhugget ett vargliknande djur och ett drakskepp, inramat av ett band med runinskriften: KLIBIR OCH ÅSA RESTE DESSA KUMMEL EFTER ULF. Runhöjden är 11 cm. Runstenen är placerad i V-kanten av en i sen tid uppkastad ovalhög, vilken är gräsbevuxen. Stenen står ej på ursprunglig plats. I prästrelationerna från år 1624 omtalas stenen, då insatt i Östra muren av Tullstorps gamla kyrka, vilken revs 1846. Då inmurades stenen i den N delen av kyrkomuren. Stenen är spräckt diagonalt, nu lagad. Möjligen spräcktes den vid flyttningen från gamla kyrkan till muren. P Asp kallar stenen för "Ulfs runsten". Även A H Westergård kallar stenen för Ulf runsten. Skiss i inventeringshandlingarna."
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i
Tullstorp socken i
Trelleborg kommun (
Skåne län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Krön av mindre höjdparti. Moig sandmark, kyrkogård. Minneslund."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
Samlade faktauppgifter
Uppgift |
Innehåll |
Latitud: |
55.409938 |
Longitud: |
13.466615 |
Lämnings-ID: |
L1988:7558 |
Riksantikvarieämbetets ID: |
Tullstorp 1:1 |
Sveriges runinskrifter: |
DR271 |
Plats: |
Tullstorps kyrka |
Placering: |
|
Föremål: |
Runsten |
Material: |
Granit |
Runristare: |
|
Antikvarisk bedömning: |
Fornlämning |
Aktuell status: |
Bekräftad i fält |
Skadestatus: |
Ej skadad |
Eventuellt namn: |
Tullstorpstenen |
Län: |
Skåne |
Kommun: |
Trelleborg |
Socken: |
Tullstorp |
Riksantikvarieämbetets information: |
https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/c7a5a1ad-cc9a-4e3e-80a0-27c0334ca6d4 |