Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... "
Arkeologisk beskrivning av hällristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runristning på block, Sö 327, 5x3 m (NNV-SSÖ) och 2,5 m h. Ristningen vetter mot V. Runhöjd 10-15 cm. NV delen är lössprängd stenskova 0,75x0,55x0,4 m, ligger vid flyttblockets fot. Kors och bilder ur sagan om Sigurd Fafnesbane. Texten är svårtolkad och det är ovisst om den har någon språklig mening. Ligger i N delen av gravfältet Härad 53:1.
... (i)uraRi : kaum : isaio : raisti : stai : ain : þansi : at : : þuaR : fauþr : sloþn : kbrat : sin faþu... ul(i) * hano : msi +
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..."
Hällristningens geografiska plats
Hällristningen finns i
Härad socken i
Strängnäs kommun (
Södermanlands län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"N delen av moränrygg. Hagmark."
Samlade faktauppgifter
| Uppgift |
Innehåll |
| Latitud: |
59.372847 |
| Longitud: |
16.930493 |
| Lämnings-ID: |
L1984:2827 |
| Riksantikvarieämbetets ID: |
Härad 53:2 |
| Sveriges runinskrifter: |
Sö327 (Södermanlands runinskrifter)) |
| Plats: |
Göksten (näsbyholm) |
| Placering: |
|
| Föremål: |
Jordfast stenblock |
| Material: |
|
| Runristare: |
Troligen samma ristare som gjort Sö 324. |
| Antikvarisk bedömning: |
Fornlämning |
| Aktuell status: |
Bekräftad i fält |
| Skadestatus: |
Åverkan |
| Eventuellt namn: |
Gökstenen |
| Län: |
Södermanlands |
| Kommun: |
Strängnäs |
| Socken: |
Härad |
| Riksantikvarieämbetets information: |
https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/52a09ecf-b93c-41b3-b144-35a0e13ca93d |
