Runsten L1981:9172 i Rinkaby ūüá¨ūüáß
√Ąven k√§nd som Nastastenen
Foto av Runsten L1981:9172 i Rinkaby
Foto av Runsten L1981:9172 i Rinkaby
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"√ě√≥rhei√įr l√©t reisa stein eptir L√Ĺ√įbj√īrn, son sinn n√Ĺtan. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runsten av granit, 2,25 m h√∂g, 1,15 m bred och 0,3 m tjock. Runornas h√∂jd √§r ca 11 cm. Runstenen √§r flyttad till platsen. Enligt N√§rkes runinskrifter lyder inskriften: "Tored l√§t resa stenen efter Lydbj√∂rn, sin dugande son." Enligt N√§rkes runinskrifter √§r ristningsytan h√•rt sliten och vad inskriften betr√§ffar har den delvis huggits upp i senare tid av en person som inte har kunnat runor. Tidpunkten f√∂r upphuggningen kan best√§mmas till 1800-talets f√∂rra del. Uppm√•lad 1996. N om runstenen g√•r i riktning NV-S√Ė en dubbel stenrad av delvis kantst√§llda 0,4-0,7 m h√∂ga, 0,6-1 m l√•nga och 0,4-0,5 m breda stenar. Stenstr√§ngen g√•r (S√Ė-NV)."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Rinkaby socken i √Ėrebro kommun (√Ėrebro l√§n).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Liten moränsluttning m S. Hagmark intill väg."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"7 m N om vägkant 10 m väster om åkerkant."
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 59.331347
Longitud: 15.353497
Lämnings-ID: L1981:9172
Riksantikvarieämbetets ID: Rinkaby 5:1
Sveriges runinskrifter: Nä34 (Närkes runinskrifter))
Plats: Nasta
Placering:
Föremål: Runsten
Material: Ljusgrå granit
Runristare: En van och konstnärligt framstående ristare.
Antikvarisk bedömning: Fornlämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: √Överkan
Eventuellt namn: Nastastenen
L√§n: √Ėrebro
Kommun: √Ėrebro
Socken: Rinkaby
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/fe32df22-4897-4eb6-8ed2-ee8947ef440d