Runsten L1984:4151 i Lid ūüá¨ūüáß
√Ąven k√§nd som Hagstuganstenen
Foto av Runsten L1984:4151 i Lid
Foto av Runsten L1984:4151 i Lid
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"¬ßA Fj√≥rir ger√įu at f√ī√įur g√≥√įan d√Ĺr√į drengila at D√≥mara/d√≥mara, mildan or√įa ok matar g√≥√įan, √ĺat ... ¬ßPB Hann(?) fell(?) √≠(?) G√īr√įum(?) ... ¬ßQB ... ... ... ... "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"1) Runsten, gr√• granit, 1.6 m h, 0.85 m br (N-S) och 0.35 m tj.Stenen har ett rombiskt tv√§rsnitt och har runristningar p√• N och√Ė sidan. Rundh√∂jd 10-12 cm. Den √Ė sidens ritning √§r i huvudsakbevarad, nu den N sidans ristning √§r fr√•n markytan och intill0.7 m h, och d√§rovan bortflangad. Stenens b√•da ytterkanter √§ravslagna och eventuellt √§ven toppen. Stenene st√•r rest blandslagen odlinsten. Lutar n√•got mot V. Enligt mark√§garen hittadesstenen i en tidigare nu granplanterad √•ker, ca 100 m √Ė nuvarandeplats.Intill och NV om nr 1 √§r2) Stens√§ttning, rund, 11 m i diam och 0.3-0.5 m h, med fyllningav delvis √∂vermossade och - torvade stenar, 0.2-0.6 m st.Stens√§ttningen har p√•f√∂rt rikligt med odlingssten i √Ė delen, och√§r d√§r n√•got sv√•ravgr√§nsad. Beskrivningen √§r inte kvalitetss√§krad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se √§ven Inventeringsbok."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Lid socken i Nyköping kommun (Södermanlands län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"√ĖS√Ė kanten av mor√§n- och bergsh√∂jd. Skogsmark, tid. hygge."
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 58.892418
Longitud: 16.967899
Lämnings-ID: L1984:4151
Riksantikvarieämbetets ID: Lid 24:1
Sveriges runinskrifter: Sö130 (Södermanlands runinskrifter))
Plats: Hagstugan, sparsta ägor
Placering:
Föremål: Runsten
Material: Gråsten
Runristare: Traen (A)
Antikvarisk bedömning: Fornlämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Eventuellt namn: Hagstuganstenen
Län: Södermanlands
Kommun: Nyköping
Socken: Lid
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/160adfd3-1367-4701-85fc-da91ec9e6f26