Runsten L1984:3758 i Runtuna ūüá¨ūüáß
Foto av Runsten L1984:3758 i Runtuna
Foto av Runsten L1984:3758 i Runtuna
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Eyjarr l√©t gera kuml b√¶√įi eptir Ingulf, son sinn. Hjalpi Kristr √īnd hans. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"1) Runsten, r√∂daktig granit, 1.4 m h, 0.7 m br (N-S) och 0.27 mtj. Runh√∂jd 7-10 cm. Ristningen vetter mot V och N (ristning p√•en bred- och en smalsida). Im√•lad med r√∂df√§rg. Ihopsatt medcement av flera delar. En del saknas i S. S√Ė 149. Flyttad tillkrykan √•r 1929 fr√•n Kungsberga, d√§r den st√•tt sedan 1600-talet,d√• den n√§mns f√∂rsta g√•ngen (se RA√Ą-nr 62).0.7 m S om nr 1 √§r:2) Runsten, gr√• granit, 1 m h, 1.15 m br (N-S) och 0.33 m tj.Runh√∂jd 6-9 cm. Ristningen vetter mot V. Im√•lad med r√∂df√§rg.Stenen lutar svagt mot √Ė. S√Ė 143.Uppt√§cktes p√• 1600-talet (1683) i kyrkmuren.0.7 m S om nr 2 √§r:3) Runsten, fragmentarisk, gr√• granit, 0.7 m h, 0.65 m br (N√Ė-SV)och intill 0.35 m tj. Runh√∂jd 11 cm. Ristningen vetter mot VNV.Im√•lad med r√∂tt. √Ėvre delen saknas. Starkt lutande mot √ĖS√Ė. S√Ėnr 152 (?). Hittad i Membro p√• 1800-talet, kom till kyrkan √•r1930, enl en av de b√•da skyltarna, varav en RA√Ą:s som finns p√•platsen. Enl andra skylten kommer stenen fr√•n Snesta. Stenen hartroligen urspr st√•tt vid RA√Ą-nr 217 i Runtuna (Membro) och p√•1800-talet hamnat vid RA√Ą-nr 64 i Spelviks sn (Snesta) d√§rfragment av troligen samma sten hittats 1981.4) runsten, plats f√∂r, funnen i maj √•r 1864, under planstenarnavid S flygelns tr√∂skel. S√•gs senast √•r 1889, enl I Schnell. S√Ė372. Beskrivningen √§r inte kvalitetss√§krad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se √§ven Inventeringsbok."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Runtuna socken i Nyköping kommun (Södermanlands län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Svag N-sluttning av flack bergshöjd. Tomtmark."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"Nr 1: 9 m SS√Ė om v√§gkant (NN√Ė-SSV) och 2.5 m SSV omkyrkog√•rdsport."
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 58.891075
Longitud: 17.043449
Lämnings-ID: L1984:3758
Riksantikvarieämbetets ID: Runtuna 63:2
Sveriges runinskrifter: Sö143 (Södermanlands runinskrifter))
Plats: Runtuna kyrka
Placering:
Föremål: Runsten
Material: Gråsten
Runristare: Tore 1 (A)
Antikvarisk bedömning: Fornlämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Eventuellt namn:
Län: Södermanlands
Kommun: Nyköping
Socken: Runtuna
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/a9450a36-9850-4d57-a4d3-1b7e727102c8