
"Fríða(?) lét gera kuml eptir Geirulf, bónda sinn góðan. Guð hjalpi sálu hans. "
"Lockhäll till Eskilstunakista, kalksten, 1,61 m l och 0,55 m br. Runslingor (ca 6 cm br) utmed båda långsidorna, som böjer av vid båda kortändarna och övergår i hela stenen täckande ornamentik. Runslingorna består av två ormar med huvudena åt inskriftens början och med halsarna och stjärtarna slingrade i form av en 8. Enligt Östergötlands runinskrifter lyder inskriften:"Frida (?) lät göra minnesmärke efter Gerulf, sin make god. Gud hjälpe hans själ!""
"I korets N vägg i en pilaster, horisontellt inmurad."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 58.539636 |
Longitud: | 15.973835 |
Lämnings-ID: | L2011:139 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Kimstad 41:1 |
Sveriges runinskrifter: | Ög160, (Östergötlands runinskrifter)) |
Plats: | Kimstads kyrka |
Placering: | |
Föremål: | Gravhäll, lockhäll |
Material: | Kalksten |
Runristare: | |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Eventuellt namn: | |
Län: | Östergötlands |
Kommun: | Norrköping |
Socken: | Kimstad |
Riksantikvarieämbetets information: | » L2011:139 |