Runsten L1962:152 i Ek ūüá¨ūüáß
√Ąven k√§nd som Kungsbacken
Foto av Runsten L1962:152 i Ek
Foto av Runsten L1962:152 i Ek
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Oddr Skald reisti stein √ĺenna eptir √ěorstein, son sinn, ok steinbr√ļ ger√įi fyrir. Er √°tti √ĺrj√° b√Ĺja √≠ hamri ok √ĺrj√° tigu marka at Eir√≠ki. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runsten (Vg 4), gr√• granit, 1,65 m h√∂g, 1,25 m bred (VSV-√ĖN√Ė) och 0,1-0,2 m tjock. V√§nd mot SS√Ė √§r en runristning som t√§cker hela ytan utom de nedersta 0,1-0,2 m. Runorna √§r 7-15 cm h√∂ga, 0,8-1 cm breda och 0,4-1 cm djupa, i ena kanten syns rester av sk√§r f√§rg. P√• stenens baksida √§r ett lejonodjur inristat. Detta √§r ca 0,55 m h√∂gt och 0,65 m brett. Ristningarna √§r 0,7-1 cm bred och 0,3-0,6 cm djup. Ristningen √§r delvis sv√•r att urskilja. Den sitter ca 0,4 m √∂ver markytan. Runstenen √§r n√•got toppig och avsmalnande upp√•t. Framsidan √§r svagt v√§lvd. Runstenen finns utsatt p√• karta √∂ver Eks socken fr√•n 1600-1700-talet (LMV Akt 73). Den st√•r d√• S om Wackerborg i en v√§gkr√∂k, S om v√§gen. L√§get f√∂refaller vara detsamma som idag p√• ett ungef√§r. Runstenen skall n√•gra √•r i slutet av 1800-talet ha st√•tt p√• Ingarud innan den f√∂rdes tillbaka igen. Den d√•varande mark√§garen Anders Lilliestierna placerade stenen p√• kr√∂net av den naturliga f√∂rh√∂jningen som har namnet Kungsbacken. Enligt V√§sterg√∂tlands runinskrifter lyder inskriften: "Udd skald reste denna sten efter Torsten, sin son, och gjorde stenbro f√∂r (honom). Han √§gde tre g√•rdar i hammarskiftet och trettio marker innest√•ende hos Erik." Uppm√•lad 1990."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Ek socken i Mariestad kommun (Västra Götalands län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Krön av naturlig brant moränkulle."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"37 m NNV om hörnet landsväg - mindre brukningsväg."
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 58.629883
Longitud: 13.821423
Lämnings-ID: L1962:152
Riksantikvarieämbetets ID: Ek 1:1
Sveriges runinskrifter: Vg4 (Västergötlands runinskrifter))
Plats: Stora ek
Placering:
Föremål: Runsten
Material:
Runristare:
Antikvarisk bedömning: Fornlämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: √Överkan
Eventuellt namn: Kungsbacken
Län: Västra Götalands
Kommun: Mariestad
Socken: Ek
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/0888417e-959f-448d-b7f7-7e3ea04b985e