Runsten L2016:197 i Huddinge 🇬🇧
Foto av Runsten L2016:197 i Huddinge
Foto av Runsten L2016:197 i Huddinge
Tolkning av runorna
LÀmningens runtext lyder pÄ fornvÀstnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Ônundr ok Þorfastr ... ... móður sĂ­na. Þeir gerĂ°u brĂș. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen stÄr nedanstÄende. (Observera att lÀmnings-beskrivningar ibland kan innehÄlla information om flera fornlÀmningar. De brukar dÄ numreras i texten.)
"Runstensfragment, av röd sandsten, 0,7 m br och 1,65 m l. Runslingans bredd Àr 8 cm. Idag Àr runstensfragmentet vÀl inmurat i den vitputsade muren. Endast en 0,5-1x0,7 m st bit Àr synlig. Sprickor i stenen tyder pÄ att den varit sönderslagen i 5-6 delar. Slingor och text imÄlad med röd fÀrg."
Tycker du förkortningarna Àr svÄra att förstÄ? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar hÀr.
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i Huddinge socken i Huddinge kommun (Stockholms lÀn).
Runstenens GPS-position Àr inte helt exakt. Det kan skilja upp till nÄgra tiotal meter. Om du inte hittar den pÄ angivna koordinater kan du ta hjÀlp av den hÀr ledtrÄden:
"Kyrka. Inmurad i S lÄnghusvÀggens yttersida, 1,4 m ovan marken."
Samlade faktauppgifter
Uppgift InnehÄll
Latitud: 59.239961
Longitud: 17.985227
LĂ€mnings-ID: L2016:197
RiksantikvarieÀmbetets ID: Huddinge 14:1
Sveriges runinskrifter: Sö299 (Södermanlands runinskrifter))
Plats: Huddinge kyrka
Placering: Inmurad i södra yttervÀggen.
FöremÄl: Runsten
Material: Sandsten
Runristare: Åsgöt (A)
Antikvarisk bedömning: Möjlig fornlÀmning
Aktuell status: BekrÀftad i fÀlt
Skadestatus: Ej skadad
Eventuellt namn:
LĂ€n: Stockholms
Kommun: Huddinge
Socken: Huddinge
RiksantikvarieÀmbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/66f2d0be-c8aa-4fe3-a9f4-dbc6b6248090