Runristning L1977:9350 i Guldrupe 🇬🇧
Foto av Runristning L1977:9350 i Guldrupe
Foto av Runristning L1977:9350 i Guldrupe
Tolkning av runorna
LÀmningens runtext lyder pÄ fornvÀstnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"BĂłtulfr Krassa/Krasse hann kaupti messuhĂŽkulin Ă­ Takn/Aachen. "
Arkeologisk beskrivning av runristningen
I beskrivningen av runristningen stÄr nedanstÄende. (Observera att lÀmnings-beskrivningar ibland kan innehÄlla information om flera fornlÀmningar. De brukar dÄ numreras i texten.)
"1) Runinskrift, 0,48 m h i tornrummets S vĂ€gg, intill och Ö om t ornbĂ„gen. Ifylld med svart fĂ€rg. 2) Runinskrift, 2 rader, 0,86 m resp 0,44 m h. I N vĂ€ggen under tornbĂ„gen. Ifylld med svart fĂ€rg. 3) Runinskrift, 0,81 m l, i korets S vĂ€gg under fönstret. Ifylld med svart fĂ€rg. 4) Runinskrifter, 6 st ord, ristade i 6 st trĂ€bj Ă€lkar i tornspirans trĂ€konstruktion. 5) Runinskrifter, uppgift om , i tornrummet pĂ„ flera stĂ€llen i putsen, enl P A SĂ€ve 1864. Förs vunna 1923."
Tycker du förkortningarna Àr svÄra att förstÄ? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar hÀr.
Runristningens geografiska plats
Runristningen finns i Guldrupe socken i Gotland kommun (Gotlands lÀn).
Runristningens GPS-position Àr inte helt exakt. Det kan skilja upp till nÄgra tiotal meter. Om du inte hittar den pÄ angivna koordinater kan du ta hjÀlp av den hÀr ledtrÄden:
"I Guldrupe kyrka. "
Samlade faktauppgifter
Uppgift InnehÄll
Latitud: 57.430328
Longitud: 18.426661
LĂ€mnings-ID: L1977:9350
RiksantikvarieÀmbetets ID: Guldrupe 63:3
Sveriges runinskrifter: G126 (Gotlands runinskrifter))
Plats: Guldrupe kyrka
Placering: PÄ södra korvÀggen.
FöremÄl: Putsinskrift
Material: Kalkputs
Runristare:
Antikvarisk bedömning: Övrig kulturhistorisk lĂ€mning
Aktuell status: BekrÀftad i fÀlt
Skadestatus: OkÀnd
Eventuellt namn:
LĂ€n: Gotlands
Kommun: Gotland
Socken: Guldrupe
RiksantikvarieÀmbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/85c3e401-102d-4eae-846f-b22878c41043