Hällristning L1976:6142 i Sproge 🇬🇧
Foto av Hällristning L1976:6142 i Sproge
Foto av Hällristning L1976:6142 i Sproge
Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Bótviðr í Snoðu/Snoder lét gera hvalf yfir sinn fôður ok móður. Náði Guð þeira sál allra, sem hér hvílask undir. Auðvaldr Gauti(?) gerði tvá líksteina(?). "
Arkeologisk beskrivning av hällristningen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"1) Runinskrift i gravhäll, kalkstenshäll, 1.8x1 m. Runorna är 0.07 m h. Omedelbart S om nr 1 är: 2) Runinskrift i gravhäll, kalkstenshäll, 2x1.05 m. Runorna är 0.07 m h. Omedelbart S om nr 2 är: 3) Runinskrift i gravhäll, kalkstenshäll, 1.8x1 m. Runorna är 0.07 m h. I tornets N sida är: 4) Runristad bildsten, fragmentarisk, 0.95xx0.45 m och 0.1 m tj. Runorna är 6 cm h. Påträffades i samband med kyrkans restaurering 1965."
Tycker du förkortningarna är svåra att förstå? Du hittar vanliga arkeologiska förkortningar och deras förklaringar här.
Hällristningens geografiska plats
Hällristningen finns i Sproge socken i Gotland kommun (Gotlands län).
Hällristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
"Korgolvet. "
Ofta finns det berättelser, historier, sägner och rykten kring en lämning. I enstaka fall har de nedtecknats och sparats tillsammans med alla fakta. Så här står det om Hällristning L1976:6142 i Sproge 🇬🇧:
"Häll nr 2 även kallad Peststenen. Enligt sägnen rymde återstoden av de människor som överlevde pesten i Sproge 1711-12. "
Samlade faktauppgifter
Uppgift Innehåll
Latitud: 57.253627
Longitud: 18.211058
Lämnings-ID: L1976:6142
Riksantikvarieämbetets ID: Sproge 65:1
Sveriges runinskrifter: G65 (Gotlands runinskrifter))
Plats: Sproge kyrka
Placering: Inlagd i korgolvet.
Föremål: Svagt trapetsoid gravhäll
Material: Kalksten
Runristare: Audvald göte(?) (S)
Antikvarisk bedömning: Övrig kulturhistorisk lämning
Aktuell status: Bekräftad i fält
Skadestatus: Okänd
Eventuellt namn:
Län: Gotlands
Kommun: Gotland
Socken: Sproge
Riksantikvarieämbetets information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/e2b6c0ff-1bc6-4f73-a39e-703701386cd7