Tolkning av runorna
Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:
"Eyvindr/Eyindr lét reisa merki at Bjôrn, en Guð hjalpi ônd. "
Arkeologisk beskrivning av runstenen
I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)
"Runsten, flyttblock av rödaktig granit, 2.5x2 m st, 1.4 m h, medristning på den släta sidan mot S. Runhöjd, 11-20 cm, vanligen16-18 cm. Nedre delen av stenen har spruckit. Inskriptionenlyder i översättning:Önd lät resa minnesvården efter Björn och Gud hjälpe anden Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok."
Runstenens geografiska plats
Runstenen finns i
Sundby socken i
Eskilstuna kommun (
Södermanlands län).
Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:
"Moränrygg. Hagmark. Lövskogsbevuxen."
Runstenens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:
Samlade faktauppgifter