Lämningens runtext lyder på fornvästnordiska, enligt tolkning i Samnordisk runtextdatabas:

"Gylla ok Ragnþrúðr þær reistu stein at Vreið, fôður sinn, bónda Ólôfar, bróður Bjarnar. Guð hjalpi sálu hans. "

I beskrivningen av runristningen står nedanstående. (Observera att lämnings-beskrivningar ibland kan innehålla information om flera fornlämningar. De brukar då numreras i texten.)

"Runristning i flyttblock. Blocket är i granit, 3,5 m h, 3,8 m br (VNV-ÖSÖ) och 2 m tj. Ristningen täcker en yta av 2,1x1,95 (VNV-ÖSÖ). Ristningen vetter åt SV. Runhöjd 11-14 cm. Ristningen är kraftigt vittrad och därför svårtydd. Skiss i det skannade dokumentet nedan."

Hällristningen finns i Torshälla socken i Eskilstuna kommun (Södermanlands län).

Öppna i Google kartor | Öppna i Apple kartor

Terrängen omkring lämningen beskrivs i Riksantikvarieämbetets register som:

"NÖ-sluttning av ställvis blockrik åsträckning (NV-SÖ). Skogsmark. Blandskog."

Hällristningens GPS-position är inte helt exakt. Det kan skilja upp till några tiotal meter. Om du inte hittar den på angivna koordinater kan du ta hjälp av den här ledtråden:

"4,5 m NÖ om vägkors."

Ofta finns det berättelser, historier, sägner och rykten kring en lämning. I enstaka fall har de nedtecknats och sparats tillsammans med alla fakta. Så här står det om Hällristning Sö8, L1984:8050 i Torshälla:

"" - björn och Tj- risade efter sin fader Stenbjärn och efter -därv, sin broder"."