
"Þorsteinn reisti stein þenna eptir Halfdan. Guð hjalpi ônd hans. "
"Runsten, granit, 1,35 m h, 1,1 m br (N 10cg Ö-S 10cg V) och 0,17-0,35 m tj. Runhöjd 5-8 cm. Inskrift vätter åt Ö släta sidan:"WURSTAIN: RAISTI: STAIN: THINA: AFTIR: HALFTAN: GUD: HAIBJ: ANT: HJNS. XTORSTEN RESTE DENNA STEN EFTER HALFTAN: GUDHJÄLPE HANS ANDE." Se text i boken! (Den har förut stått 3 m V ut och omedelbart Ö om landsvägen, där den dock blev påkörd och skadad av fordon. Uppgiften lämnad av lantbrukare Stig Andersson, Isby). Vid rev inv 1980-06-17 var stenen trasig och överdelen låg på marken, med ristningsytan uppåt. Ägaren på Isby säger att stenen gått sönder i en gammal lagning. Densamme har kontaktat Uppsala som efter midsommarhelgen 1980 skulle komma och lagastenen. V om landsväg samt 22 m N om uthus. Beskrivningen är inte kvalitetssäkrad. Information kan saknas, vara felaktig eller inaktuell. Se även Inventeringsbok."
"Flackt område. Gårdstomt."
"23 m S om åkerhörn."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 59.743688 |
Longitud: | 16.85252 |
Lämnings-ID: | L1942:1121 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Simtuna 30:1 |
Sveriges runinskrifter: | U1157, (Upplands runinskrifter) |
Plats: | Isby |
Placering: | |
Föremål: | Runsten |
Material: | Granit |
Runristare: | Erik (A) |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Okänd |
Eventuellt namn: | |
Län: | Uppsala |
Kommun: | Enköping |
Socken: | Simtuna |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1942:1121 |