
"§P Vígnjótr(?) reisti stein eptir Hróðmund(?), fôður sinn. Guð hjalpi sálu. Bónda virðskum hjó Ásgautr rúnar/Þunni(?). §Q Vígnjótr reisti stein eptir Hróðmund, fôður sinn - Guð hjalpi sálu! - bónda virðskum. Hjó Ásgautr rúnar. "
"Runsten, 1,7 m hög, 0,6 m bred och 0,5 m tjock vid basen. Avsmalnande uppåt. Skriften vetter mot V. Runhöjd 7 cm. Enligt Runverket restes stenen 1966 på grässlänten invid kyrkogårdsmuren, 2 m från en grusgång. Enligt Smålands runinskrifter syns ett kors mitt på den ristade ytan och inskriften lyder: "Vignjut reste stenen efter Romund (Råmund) sin fader. Gud hjälpe själen! Åt den värendske bonden högg Åsmund (Åsgöt) runorna." Uppmålad 1966. Uppmålad 2004."
"Park, gräsmatta."
"1 m Ö om grusgång, 0,5 m V om kyrkogårdsmur och 5 m N om vinkling av kyrkogårdsmur."
Uppgift | Innehåll |
---|---|
Latitud: | 56.901005 |
Longitud: | 14.566476 |
Lämnings-ID: | L1955:9325 |
Riksantikvarieämbetets ID: | Aringsås 3:1 |
Sveriges runinskrifter: | Sm1, (Smålands runinskrifter)) |
Plats: | Aringsås kyrkogård |
Placering: | Invid kyrkogårdsmuren. |
Föremål: | Runsten |
Material: | Grovkornig röd granit |
Runristare: | Åsgöt (S) |
Antikvarisk bedömning: | Fornlämning |
Aktuell status: | Bekräftad i fält |
Skadestatus: | Åverkan |
Eventuellt namn: | |
Län: | Kronobergs |
Kommun: | Alvesta |
Socken: | Aringsås |
Riksantikvarieämbetets information: | » L1955:9325 |