Rune stone U1039, L1942:9613 in Tensta parish
Rune inscription
Below is the English translation of this rune inscription.
"§AP Stóðbjôrn(?) and Eysteinn erected the stone in memory of their father Gulli(?). May Christ have mercy(?), relieve his soul. §AQ Stóðbjôrn(?) and Eysteinn erected the stone in memory of their father Gulli Myskja. May Christ relieve his soul. §B Kjúli(?) carved these runes. His wife was called Ketillaug/Ketillauga. And Véelfr."
Geographic location of this rune stone
The (U1039) rune stone is located in Tensta parish in the Uppsala municipality (Uppsala county). This is in southern Sweden.
Facts about this rune stone
Description Content
Object: Rune stone
Remnant ID: L1942:9613
Swedish National Heritage Board ID: Tensta 70:1
Swedish rune inscription ID: U1039
Trade mark: U 1039 $
Name:
Material type: Stone
Material: Granite with lightred fluctuation
Runemaster: Kjule (S); (Öpir 1 (A)) [ej Öpir, Åhlén 1997]
Current status: Confirmed on location
Damage status: Unknown
Latitude: 60.037832
Longitude: 17.653028
County: Uppsala
Municipality: Uppsala
Parish: Tensta
Location: Bräcksta
Swedish National Heritage Board information: https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/1aaf65a7-19cf-4c6e-a2d2-05408d58b739