"§P Ljótr the captain erected this stone in memory of his sons. He who perished abroad was called Áki. (He) steered a cargo-ship; he came to Greek harbours; died at home ... ... cut the runes ... §Q Ljótr the captain erected this stone in memory of his sons. He who perished abroad was called Áki. (He) steered a cargo-ship; he came to Greece. Hefnir died at home ... ... cut the runes ..."
Description | Content |
---|---|
Object: | Rune stone |
Remnant ID: | L1941:5751 |
Swedish National Heritage Board ID: | Ärentuna 162:1 |
Swedish rune inscription ID: | U1016 |
Trade mark: | U 1016 $ |
Name: | |
Material type: | Stone |
Material: | Light granulated granite |
Runemaster: | Samma som gjort U 1146. |
Current status: | Confirmed on location |
Damage status: | Unknown |
Latitude: | 59.981117 |
Longitude: | 17.618569 |
County: | Uppsala |
Municipality: | Uppsala |
Parish: | Ärentuna |
Location: | Fjuckby |
Swedish National Heritage Board information: | https://pub.raa.se/visa/objekt/lamning/66520c9f-24f2-4a1a-bf6d-eabb7a597c5d |