Ástríðr/Ásrøðr had this stone raised in memory of Heðinfastr, her/his father; and Auða in memory of her husbandman and in memory of Auðgerðr, her daughter.
+ istryr ÷ lit ÷ raisa ' stain ' þina ' iftiR ' hiþinfast ' fa-(u)r sin ' auk ' auþa ' iftiR ÷ buanta ' sin ' ak ' iftiR + auþkerþi ' tutur sina ×
+ istryr ÷ lit ÷ raisa ' stain ' þina ' iftiR ' hiþinfast ' fa-(u)r sin ' auk ' auþa ' iftiR ÷ buanta ' sin ' ak ' iftiR + auþkerþi ' tutur sina ×
Would you like to write in rune letters? Download The Swedish rune map futhark font.
Description | Content |
---|---|
Latitude: | 59.699972 |
Longitude: | 17.495983 |
Remnant ID: | L1943:6319 |
Swedish National Heritage Board ID: | Kulla 3:1 |
Swedish rune inscription ID: | U821 (Upplands runinskrifter) |
Object: | Rune stone |
Material: | Dark granite |
Rune carver: | Åsmund (L); Torgöt Fotsarve (A) [Stille 1999b] |
Antiquarian assessment: | Ancient monument |
Period: | Viking Age |
Dating: | |
Current status: | Confirmed on location |
Damage status: | Unknown |
Name: | |
County: | Uppsala |
Municipality: | Enköping |
Parish: | Kulla |
Swedish National Heritage Board information: | » L1943:6319 |