Rune stone U620, L2017:126, Bro 272:1 in Upplands-Bro, Stockholm
Interpretation of the runes
The inscription is translated into English according to the Scandinavian Runic-text Database:
Gunnarr and Ígull had the monument(?) ... their brother. May God and God's mother help his spirit ... dead friend(?).
kunar : auk : ihul : l(t)(u) · -... ... ...-uþr : sn kml : kþ : hulbi : ant : h-s : auk : kus mþR frmn : slknasma : k...-n tuþan : uin ·
kunar : auk : ihul : l(t)(u) · -... ... ...-uþr : sn kml : kþ : hulbi : ant : h-s : auk : kus mþR frmn : slknasma : k...-n tuþan : uin ·
Geographic location of this rune inscription
The rune inscription is located in Bro parish in the Upplands-Bro municipality (Stockholm county).
The GPS position may not be entirely accurate. It can differ up to a few tens of meters.
Facts about this rune inscription
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 59.51699 |
| Longitude: | 17.652548 |
| Remnant ID: | L2017:126 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Bro 272:1 |
| Swedish rune inscription ID: | U620 (Uppland) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | Peeling stone type |
| Rune carver: | |
| Antiquarian assessment: | Other cultural-historical relic |
| Period: | Viking Age |
| Dating: | |
| Current status: | Information about relic, not confirmed on location |
| Damage status: | Damage |
| Name: | |
| County: | Stockholm |
| Municipality: | Upplands-Bro |
| Parish: | Bro |
| Swedish National Heritage Board information: | » |