And Ulfr has taken three payments in England. That was the first that Tosti paid. Then Þorketill paid. Then Knútr paid.
in ulfr hafiR o| |onklati ' þru kialt| |takat þit uas fursta þis tusti ka-t ' þ(a) ---- (þ)urktil ' þa kalt knutr
in ulfr hafiR o| |onklati ' þru kialt| |takat þit uas fursta þis tusti ka-t ' þ(a) ---- (þ)urktil ' þa kalt knutr
Would you like to write in rune letters? Download The Swedish rune map futhark font.
Description | Content |
---|---|
Latitude: | 59.604712 |
Longitude: | 18.110103 |
Remnant ID: | L2015:443 |
Swedish National Heritage Board ID: | Orkesta 29:2 |
Swedish rune inscription ID: | U344 (Upplands runinskrifter) |
Object: | Rune stone |
Material: | Granite |
Rune carver: | Åsmund (A) |
Antiquarian assessment: | Ancient monument |
Period: | |
Dating: | |
Current status: | Confirmed on location |
Damage status: | Unknown |
Name: | Orkestastenen eller Yttergärdestenen |
County: | Stockholm |
Municipality: | Vallentuna |
Parish: | Orkesta |
Swedish National Heritage Board information: | » L2015:443 |