Rune stone Ledbergsstenen, Ög181, L2011:4166, Ledberg 6:1 in Linköping, Östergötland
Interpretation of the runes
The inscription is translated into English according to the Scandinavian Runic-text Database:
§A Bisi placed this stone in memory of Þorgautr ... his father. §B And Gunna, both. Thistle, mistletoe, casket.
§A (b)isi · sati : st[(n)] : þisi : iftiR : þurkut : u----þi : faþur §B : sin : uk : þu : kuna : baþi : þmk:iii:sss:ttt:iii:l[(l)]l :
§A (b)isi · sati : st[(n)] : þisi : iftiR : þurkut : u----þi : faþur §B : sin : uk : þu : kuna : baþi : þmk:iii:sss:ttt:iii:l[(l)]l :
Geographic location of this rune inscription
The rune inscription is located in Ledberg parish in the Linköpings municipality (Östergötland county).
Open in Google maps | Open in Apple maps
The GPS position may not be entirely accurate. It can differ up to a few tens of meters.
Facts about this rune inscription
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 58.442248 |
| Longitude: | 15.446896 |
| Remnant ID: | L2011:4166 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Ledberg 6:1 |
| Swedish rune inscription ID: | Ög181 (Östergötland) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | |
| Rune carver: | |
| Antiquarian assessment: | Ancient monument |
| Period: | |
| Dating: | |
| Current status: | Confirmed on location |
| Damage status: | Damage |
| Name: | Ledbergsstenen |
| County: | Östergötland |
| Municipality: | Linköping |
| Parish: | Ledberg |
| Swedish National Heritage Board information: | » L2011:4166 |