Rune stone Hs15, L1951:7517, Rogsta 298:1 in Hudiksvall, Gävleborg
Interpretation of the runes
The inscription is translated into English according to the Scandinavian Runic-text Database:
Hróðmundr, Hé-Gylfir's son, erected this stone in memory of Hé-Gylfir, Brísi's son. Hróðmundr, and then Þormundr, and then Snerrir, and then Unn.
hrumuntr hikiulfis| |sun riti stain þina| |aftiR hikiu-(f)a bris(a) sun : hrumun- in þa þurmunt in þa snrariR i- þa un
hrumuntr hikiulfis| |sun riti stain þina| |aftiR hikiu-(f)a bris(a) sun : hrumun- in þa þurmunt in þa snrariR i- þa un
Geographic location of this rune inscription
The rune inscription is located in Rogsta parish in the Hudiksvalls municipality (Gävleborg county).
Open in Google maps | Open in Apple maps
The GPS position may not be entirely accurate. It can differ up to a few tens of meters.
Facts about this rune inscription
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 61.808043 |
| Longitude: | 17.247145 |
| Remnant ID: | L1951:7517 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Rogsta 298:1 |
| Swedish rune inscription ID: | Hs15 (Hälsingland) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | Granite |
| Rune carver: | |
| Antiquarian assessment: | No antiquarian assessment |
| Period: | |
| Dating: | |
| Current status: | Information about relic, not confirmed on location |
| Damage status: | Unknown |
| Name: | |
| County: | Gävleborg |
| Municipality: | Hudiksvall |
| Parish: | Rogsta |
| Swedish National Heritage Board information: | » L1951:7517 |