Rune stone Härlingstorpstenen, Vg61, L1962:41, Edsvära 20:1 in Vara, Västra Götaland
Interpretation of the runes
The inscription is translated into English according to the Scandinavian Runic-text Database:
Tóla placed this stone in memory of Geirr, her son, a very good valiant man. He died on a viking raid on the western route.
: tula : sati : sten : þ... ...[iR kR : sun] : sin : harþa × kuþon : trok : sa × uarþ : tuþr : o : uastr:uakm : i : uikiku :
: tula : sati : sten : þ... ...[iR kR : sun] : sin : harþa × kuþon : trok : sa × uarþ : tuþr : o : uastr:uakm : i : uikiku :
Geographic location of this rune inscription
The rune inscription is located in Edsvära parish in the Vara municipality (Västra Götaland county).
Open in Google maps | Open in Apple maps
The GPS position may not be entirely accurate. It can differ up to a few tens of meters.
Facts about this rune inscription
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 58.252536 |
| Longitude: | 13.204486 |
| Remnant ID: | L1962:41 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Edsvära 20:1 |
| Swedish rune inscription ID: | Vg61 (Västergötland) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | |
| Rune carver: | |
| Antiquarian assessment: | Ancient monument |
| Period: | |
| Dating: | |
| Current status: | Confirmed on location |
| Damage status: | Damage |
| Name: | Härlingstorpstenen |
| County: | Västra Götaland |
| Municipality: | Vara |
| Parish: | Edsvära |
| Swedish National Heritage Board information: | » L1962:41 |