§P Guðrún raised the stone in memory of Heðinn; (he) was Sveinn's nephew. He was in Greece, divided (up) gold. Christ help Christians' spirits. §Q Guðrún raised the stone in memory of Heðinn; (he) was Sveinn's nephew. He was in Greece, divided (up) gold. Christ help the spirit! Christ he loved ever!
§P kuþrun : raisti : stain : at : hiþin : uaR : nafi suais : uaR : han :: i : krikum iuli skifti : kristr : hialb : ant : kristunia : §Q kuþrun : raisti : stain : at : hiþin : uaR : nafi suais : uaR : han :: i : krikum iuli skifti : kristr : hialb : ant : krist uni a :
§P kuþrun : raisti : stain : at : hiþin : uaR : nafi suais : uaR : han :: i : krikum iuli skifti : kristr : hialb : ant : kristunia : §Q kuþrun : raisti : stain : at : hiþin : uaR : nafi suais : uaR : han :: i : krikum iuli skifti : kristr : hialb : ant : krist uni a :
Would you like to write in rune letters? Download The Swedish rune map futhark font.
Description | Content |
---|---|
Latitude: | 58.902752 |
Longitude: | 17.095479 |
Remnant ID: | L1984:9362 |
Swedish National Heritage Board ID: | Spelvik 39:1 |
Swedish rune inscription ID: | Sö165 (Södermanlands runinskrifter) |
Object: | Rune stone |
Material: | Granitee |
Rune carver: | |
Antiquarian assessment: | Ancient monument |
Period: | Viking Age |
Dating: | |
Current status: | Confirmed on location |
Damage status: | Unknown |
Name: | Grindastenen 1 |
County: | Södermanland |
Municipality: | Nyköping |
Parish: | Spelvik |
Swedish National Heritage Board information: | » L1984:9362 |