Hallþjóð, widow of Auðvaldr of Atling, she had the vault made over her son Bótsteinn, and she ordered: Pray for his soul! Jakobr of Hróðmarsarfi/Rodmarsarve made the stone.
ha^lt[ia]uþ · a^uþualtz : [enkia : -]tliks : han lit : hualf : otki[era] · yfir : sin : sun : boztan · ok han : baþ : [l]a- : biþia : fyr[ir] ha^ns ·: sial · iakau[b]r : gierþi : stain : r^oþmas:a^rfi
ha^lt[ia]uþ · a^uþualtz : [enkia : -]tliks : han lit : hualf : otki[era] · yfir : sin : sun : boztan · ok han : baþ : [l]a- : biþia : fyr[ir] ha^ns ·: sial · iakau[b]r : gierþi : stain : r^oþmas:a^rfi
Would you like to write in rune letters? Download The Swedish rune map futhark font.
Description | Content |
---|---|
Latitude: | 57.479923 |
Longitude: | 18.390798 |
Remnant ID: | L1977:6777 |
Swedish National Heritage Board ID: | Atlingbo 62:1 |
Swedish rune inscription ID: | G201 (Gotlands runinskrifter) |
Object: | Rune stone |
Material: | Limestone |
Rune carver: | |
Antiquarian assessment: | Ancient monument |
Period: | |
Dating: | |
Current status: | Confirmed on location |
Damage status: | Undamaged |
Name: | |
County: | Gotland |
Municipality: | Gotland |
Parish: | Atlingbo |
Swedish National Heritage Board information: | » L1977:6777 |