Rune stone G200, L1977:6778, Atlingbo 62:2 in Gotland, Gotland
Interpretation of the runes
The inscription is translated into English according to the Scandinavian Runic-text Database:
Uni/Unni and Hagnviðr, Ragni's heirs, they ... Geirmóðr(?). May the sinfree Christ help the soul ... Auðvaldr carved the runes.
uni : auk : haknuiþr : arfaR : rakna : þaiR ... ...(h)in : aail : ui : ku-... ...(R)muþ : hialbi : soul : sunta:lausi : kris-... ...t : auþualtr risti r--...
uni : auk : haknuiþr : arfaR : rakna : þaiR ... ...(h)in : aail : ui : ku-... ...(R)muþ : hialbi : soul : sunta:lausi : kris-... ...t : auþualtr risti r--...
Geographic location of this rune inscription
The rune inscription is located in Atlingbo parish in the Gotlands municipality (Gotland county).
Open in Google maps | Open in Apple maps
The GPS position may not be entirely accurate. It can differ up to a few tens of meters.
Facts about this rune inscription
| Description | Content |
|---|---|
| Latitude: | 57.479923 |
| Longitude: | 18.390798 |
| Remnant ID: | L1977:6778 |
| Swedish National Heritage Board ID: | Atlingbo 62:2 |
| Swedish rune inscription ID: | G200 (Gotland) |
| Object: | Rune stone |
| Material: | Limestone |
| Rune carver: | |
| Antiquarian assessment: | Ancient monument |
| Period: | |
| Dating: | |
| Current status: | Confirmed on location |
| Damage status: | Damage |
| Name: | |
| County: | Gotland |
| Municipality: | Gotland |
| Parish: | Atlingbo |
| Swedish National Heritage Board information: | » L1977:6778 |